Çinque Giorni

(M. Zarrillo)

Çinque giorni che no cago,
chi me stà scciûppando a pansa, ma tì
te n'è battua o belin.

T'ho mandou in farmacia,
a accattame un po' de purga, perché
mì no gh'a fasso ciù.

Me son fæto di nemixi
a son de scorezzà
son anæti tutti via
e son solo comme un can
perché quando mi ghe scorezzo no ti o sæ
oh no…
gh'è 'na spussa ch'a se sente
finn-a d'in te-e scae
t'ou zûô

Cao mæ amô comme fajò, se mì no riescio a cagà,
a poei sciortì de casa con stò rumescio,
e miande mì rischiò de impì.

Çinque giorni che no beccio
g'ho due balle comme un töu
e tì, t'è anæta da tò moæ.
Me tocchià tornà pivello,
quande cö un giornalin,
me serravo in to leugo
e lustravo o mæ belin,
perché quande o me vegne dûo ti ti o sæ
eh sci…
g'ho solo 'na cossa in mente
dâte quarche radiccià
de brutto

Cao mæ amô comme fajò, se mì no riescio a beccià,
a poei tegnì a bada questo cicciollo,
coscì mì rischio de scciûppâ.

O giorno che ti torni t'arrovinno,
ghe daggo drento finchè vegne scûo,
e alloa scì sajan problemi seri,
t'adovio finchè o me resta dûo,
armeno un po'.

ma quande aviò finio, mì son seguo
un atro ommo mì sajò.

Cinque Giorni

(M. Zarrillo)

Cinque giorni che non cago,
qui mi sta scoppiando la pancia, ma tu,
te ne sei battuta l'anima.
Ti ho mandato in farmacia
a comprarmi un po' di purga, perché
non ce la faccio più.

Mi son fatto dei nemici
a forza di scoreggiare,
son andati tutti via
e son solo come un cane,
perché quando io gli scoreggio non lo sai
oh no...
c'è una puzza che si sente,
sino dalle scale,
te lo giuro.

Caro mio amore come farò, se io non riesco a cagare,
a poter uscire di casa con sto rimescolio,
le mutande io rischierò di riempire.

Cinque giorni che non trombo,
ho due balle come un toro
e tu, sei andata da tua madre.
Mi toccherà tornare pivello,
quando con un giornalino,
mi chiudevo in gabinetto,
e lucidavo il mio attrezzo,
perché quando mi viene duro tu lo sai,
oh sì...
ho solo una cosa in mente,
darti qualche colpo
di brutto.

Caro mio amore come farò, se io non riesco a trombare,
a poter tenere a bada questo cicciollo,
così io rischio di scoppiare.

Il giorno che tu torni ti rovino,
ci darò dentro finchè viene scuro,
e allora sì saranno problemi seri,
ti uso finchè lui mi resta duro,
almeno un po'.

Ma quando avrò finito, son sicuro
un altro uomo io sarò.