Testi Tutti i testi delle canzoni dei Buio Pesto, in dialetto genovese e con la traduzione in Italiano, in ordine cronologico. Pesto 2010 Abelinou Pesto A gh’a na fia (I gotta feeling – Back Eyed Peas) Misci Che cu Son turna chi (Scio Mego 2) Fanni comme t’eu (Despre Tine – Ozone) Unn-a Parolla Trinca Trinca Trinca (Another Irish Drinking Song) Luca o l’ea gay (Luca era gay – Povia) Donna a-o volante (L’uomo volante – Masini) Sciaccaela (She Wolf – Shakira) Comma l’e’ ch’a l’e’ Megio che ninte Bolisso O mercou Bonna neutte baccan A canson storta O jazz A-A Reversa Ancon A Prescinseua Doppo pranso a Marrakech (Pomeriggio a Marrakech – I Trilli) Guaere Spasiali (Star Wars) Bechata Mamma anche mi veuggio… (Oh mamma mi ci vuol la fidanzata) Liguria 235 Liguria 2008 Me ne batto o belin Furbo A Fortunn-a (Lucky) L’ea l’ua Ma t’è scemmo? Enistale Batti e man Comme mì, comme tì, comme lè Aerobica Clistero (Mistero – Enrico Ruggeri) A liguria de Dria (L’italia di Piero – Simone Cristicchi) Baxime nescio (Baciami Adesso – Mietta) Bella zuena (Bella Vera) T’è con mi (Take on me) O Rappe Mozart (Sonata K331, Rondò alla Turca) Stanni fermo No ghe n’ho quae Ninna nanna Inno del Pesto Liguria A-A Reversa Palanche 2006 Contamusse Senza soldi Ommo onesto Principiante de violin Ommi e donne Aegua Aegua O Ballo Far West Gondon Amixi Vorieva no ese becco (Vorrei avere il becco – Povia) 5 Giorni (Cinque giorni – M. Zarrillo) Vorriè cantà (Vorrei cantare come Biagio – S. Cristicchi) G’ho pinn-e e balle (You spin me round – Dead or Alive) Il barbiere di Siviglia O Computer (A Seissento – P. Parodi) Sfortunà Palanche (An American Hymn) Pertini O Disertò (Le déserteur – B. Vian) Cogoeu Leugo E parolle do gatto Palanche Tour 2006 Tropicana Rumenta Tour 2005 I Dialettali Quande ‘na donna te fa ooh (Quando i bambini fanno ooh… – Povia) No g’ho, no g’ho (New York, New York – Liza Minnelli) E Bagasce (Le Ragazze – Neri per caso) A canson do capitan (La canzone del capitano – DJ Francesco) Mi parlo con tì Basilico Tour 2004 ‘Na bela de plastica (Amore di Plastica – Carmen Consoli) Ti pêu dâne de ciù (Si può dare di più – Morandi Rug. Tozzi) Basilico 2004 Rumenta I Mastrussi Dagghe de mascae Capitan baxeico (Shpalman – Elio e le storie tese) O Mugugno Scio mego Pasiensa Resato No ghe n’è (Dragostea din tei – Haiducii) Perchè ti o fae (Perchè lo fai – M. Masinii) Bagasciona (My Sharona – The Knack) Unn-a figgia O mae violin (Rock on – Hunter) Löa Inno Genovese (Inno Italiano – Mameli – Novaro) Belin che Tour 2003 Sanremmo Dimme comme (Dimmi come – Alexia) Drento e miande (Everybody needs somebody Blues Brothers) No se poêu (Lose yourself – Eminem) Ancon d’assæ (Asereje – Las Ketchup) Çerte botte (Ligabue Medley) Paganini Tour 2002 Tre Parolle (Tre Parole – Valeria Rossi) Morandi Medley (Medley) Tozzi Medley (Medley) Paganini 2002 Maniman Belin Coscì Contila grossa Chi se gh’a pensa Rum Picasso Boggiasco Tutti quanti ghe dan (Everybody get up – Five) In ti guai (Digital Love – Daft Punk) Zeneize Tour 2001 InvaXön Lambretta 50 (50 Special – Lunapop) T’ou chi t’ou là (Djobi Djoba – Gipsy Kings) Pokemon (Pokemon) Grease (Medley) Se ti piggi 10 e lode (Spice Girls) L’erezion a no gh’a voxe (L’emozione non ha voce- Celentano) Sigle telefilm (Medley) Colombo Tour 2000 Cartoon compilation (Medley) Madonna Medley (Madonna) Rewind (Rewind – V. Rossi) Tanta mussa (Tanti auguri – R. Carrà) Vattene loego (Vattene amore – A. Minghi e Mietta) Vivo pe’ l’è (Vivo per lei – ORO) Colombo 2000 Pin de musse Colombo Me n’imbelino Zeneize Comme semmo contenti Pellaia Gianbelino Mi m’attasto se ghe son Oua scì che ghe semmo Nêutte de Natale Odo de zena Superbeccione (Supercafone – Piotta) Saja a nostalgia (Sarà la nostalgia – S. Giacobbe) E.T. Tour 1999 A coppa du beccion (La copa de la vida – R. Martin) A solitudine (La soliturdine – L. Pausini) Felicitè (Felicità – Albano) Grease (Medley) Miande (YMCA – Village People) O gatto e o ratto (Il gatto e la volpe – E. Bennato) Ruzzo e buzzo (Rootsie & Boopsie – Papa Winnie) O Titanic (My heart will go on – M. Carey) Cosmolandia Tour 1998 Giocagiuan (Giocajouer – Cecchetto) Tutte e brigoe de sto mondo (Tutti i brividi del mondo – A. Oxa) Saja perchè te beccio (Sarà per che ti amo – Ricchi e poveri) Samarcanda (Samarcanda – R. Vecchioni) Cosmolandia 1998 Cosmolandia E.T. Vespa Basilico Tour 1997 Alla fea de via Prè (Alla fiera dell’est – A. Branduardi) Barbecù (Barbie Girl – Aqua) Becco (Tempo – Jovanotti) Un belino di mondo (L’ombelico del mondo – Jovanotti) Maura a nu gh’è (Laura non c’è – Nek) Ti me fè na cantia (The final countdown – Europe) El tic tac (El tic tic tac – Los Locos) Mia un po che Tour 1996 Buio Pesto Ma ou belan Maio in to salaio Che bello præve A Carega (Macarena – Los Locos) Nu se beccia mai (Back for Good – Take That) Questo succido grande odo (Questo piccolo grande amore – Baglioni) Portuale (Generale – F. de Gregori) M’accatto o giubotto (Whatever you want – Status quo) Ma vegni un po chi (X colpa di chi- Zucchero) Belinlandia Tour 1995 Palanche (An American Hymn – Placido Domingo) Ti t’ei brutta come un ragno (Hanno ucciso l’uomo ragno – 883) Black or White (Black or White – M. Jackson) Albachiara (Albachiara – V. Rossi) Margherita (Margherita – R. Cocciante) Belinlandia 1995 Belinlandia Mia un pö Ninin O Frigideiro Mego imbriægo Dunde l’è A vitta insemme Meno ma Vanni belinna BuioPesto.it
